2021年青年读者节学校现已发售!

2021年3月5日

每年春天,香港作家基金会都会邀请来自世界各地的作家来到香港的学校,为年轻人创造独特的机会,让他们认识世界上最伟大的作家。今年4月,为庆祝青年教师联盟成立十周年,我们将提供丰富、灵活的中英文活动。我们很高兴能与给我一本书香港,加入更多中文作者和活动,使课程更容易为本地学生所接受。

每天春天,香港國際文學節都會邀請世界各地的作家到香港學校分享,讓年青人與一眾出色的作家見面和交流。為慶祝香港國際青少年讀者節舉辦十周年,我們策劃了一系列以英文和中文舉行的活動,活動規模比以往更大,安排亦較靈活。我們很高興與書伴我行(香港)基金會展開夥伴關係,讓本地學生輕易取得活動資訊,包括了解更多中文活動。——凯瑟琳·普拉特(音乐节总监,文學節總監)

中文作者包括新加坡的戴云,台湾的林宝婷,中国的丰子恺奖得主黄丽和于丽琼,以及香港的夏娜张。YRF也很高兴邀请到香港作家巴克蒂·马瑟、叶蕾切尔、苏珊娜·尤南、玛莎·凯瑟克和马里科·杰西。这个内容广泛的节目邀请了几位作家的作品,包括丹·杰梅因哈特、辛西娅·加多哈塔、艾玛·卡罗尔和黛安·马格拉斯。其他作者和插画家还包括纽伯里荣誉奖得主维多利亚·贾米森,新西兰图书奖得主克雷格·菲利普斯,莫里斯·萨克斯比奖得主黛博拉·阿贝拉新闻纸漫画小说《如徐》系列,以及广受欢迎的《中国日历故事》作者莎拉·布伦南的新书,风暴鲸鱼。马克·卢埃林·埃文斯将带着他的音乐盛宴《疯狂作曲家学院》回归,香港青年剧团多芬故事剧院将为学生提供戏剧和创意写作工作坊。

今年的另一个亮点是,两位当红作家将出现在香港所有学校均可参加的一次性活动中。平面小说家杰里·克拉夫特将分享绘画和故事新孩子而且类行为,而历史学家兼翻译家茱莉亚·洛弗尔则向新一代粉丝介绍了世界文学史上最令人难忘的超级英雄之一——孙悟空。她的新译本西游记好评如雷,包括朱诺·迪亚兹(Junot Diaz),他说这部“伟大的新译本成为了自己的云翻,自己的金箍杖。”

普拉特解释说:“青年读者节的使命是激励和激励年轻人参与书面文字的各个方面。“2019年,我们与40多所学校合作,惠及了1万多名学生,我们希望在2021年超过这一数字。多亏了《带书来》和我们灵活的活动形式,学校和老师们今年有了很多新的参与方式。”

点击在这里下载学校包。


香港國際文學節很榮幸邀請到中文書作家參與活動,包括新加坡作家戴芸,台灣作家林柏廷,香港作家張韻珊,以及兩位豐子愷兒童圖畫書獎得獎者——中國作家黃麗和余麗瓊。另外,本地作家巴克蒂·马瑟,蕾切尔·叶,苏珊娜·尤南,玛莎·凯思克和马里科·杰西亦會與大家見面。本屆香港國際青少年讀者節的規模甚廣,一些著名作家如丹•Gemeinhart Cynthia Kadohata艾玛·卡罗尔及黛安娜Magras均受邀出席活動,他們的著作是2021年閱讀比賽香港战役的书的推薦書藉。其他受邀作家及插畫家包括紐伯瑞獎得獎者维多利亚吞云吐雾,紐西蘭圖書獎得獎者克雷格•菲利普莫里斯来自奖得獎Deborah Abela者和“新闻纸”圖畫小說系列作家俄文祖茂堂;此外,“中国日历故事”熱門童書系列作家莎拉•布伦南會介紹她的新作——鲸鱼“风暴”,而兒童戲劇達人Mark Llewellyn埃文斯亦會再次參與讀者節;香港青年劇團-鸽子故事剧院將會舉辦創意寫作和戲劇工作坊,讓學生參加。

另一方面,兩大著名作家將會出席數項一次性活動,所有香港學校均可參加,這是本屆香港國際青少年讀者節的另一大亮點。圖畫小說作家Jerry工艺將會分享“新孩子”和“类”的故事情節和插畫,以及訴說以往適應中學生活的不愉快點滴。歷史學家和翻譯家Julia Lovell會向新一代書迷介紹世界文學的經典傳奇角色——超級英雄孫悟空;她的英譯本“西遊記”面世後大獲好評,連名作Junot Diaz家也大讚道:“這部翻譯作品就像筋斗雲和金剛棒一樣絕妙。」

「香港國際青少年讀者節旨在推動和啟發青少年閱讀,鼓勵文字欣賞。」Platt補充;「2019年,我們與超過四十間學校合作,並接觸超過一萬名學生。我們希望今年可以做得更出色。全賴書伴我行(香港)基金會和香港國際文學節的靈活安排,學校和老師才可以從不同途徑參與本屆讀者節。」

按此下載學校活動方案。